Traducciones

En Defensa del Nacionalismo Libertario

Griffin Daughtry

Los términos nacionalismo y nación tienen varias, y a menudo mutuamente excluyentes, connotaciones en los Estados Unidos. Para algunos americanos, el nacionalismo se trata de ondear banderas, recitar el juramento de lealtad en las escuelas públicas, cantar el himno nacional en eventos deportivos, disparar fuegos artificiales el 4 de Julio, y el reconocimiento de la existencia de alguien como ciudadano de un país cuyo legado histórico es la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad. (más…)

No Hay Nada Anti-Libertario En El Nacionalismo Blanco

Ethan Chan

Nacionalismo y Libertarianismo

Recientemente ha habido mucho debate y discusión dentro del mundo libertario sobre el “nacionalismo blanco”, probablemente debido a la influencia creciente de la alt-right en los círculos libertarios. Muchos libertarios instintivamente (y erróneamente) asocian cualquier tipo de “nacionalismo” con el estado-nación, y en particular asocian al nacionalismo blanco con linchamientos al estilo del Klan y campos de exterminio nazis. Como tal, suponen que el nacionalismo blanco, junto con el nacionalismo en general, es incompatible con el libertarianismo. (más…)

El libertarianismo es sólo una teoría del derecho

Rik Storey

Texto traducido a petición de Instituto Mises: Economía de Mercado, Libertad y Paz.

Estoy cansado de los libertarios y de sus críticos que tergiversando mi amado libertarianismo insistiendo en que soy parte de algún tipo de culto que enseña que alguna deidad no especificada ha escrito el principio de no agresión en tablas de piedra. He perdido la cuenta del número de veces que he tenido que repetir como loro a los eruditos libertarios más notables – el libertarianismo es sólo una teoría del derecho, no un sistema ético entero, completo con mores culturales, las que se deben imponer sobre cada uno. Como lo puso Lew Rockwell, “el libertario se preocupa por el uso de la violencia en la sociedad. Eso es todo. No es nada más que eso. No es feminismo. No es igualitarismo… no tiene nada que decir sobre la estética. No tiene nada que decir acerca de la religión o raza o la nacionalidad o la orientación sexual.” (más…)

Algunas reflexiones iniciales sobre Charlottesville

Keith Preston

Image result for charlottesville

Aún estoy tratando de averiguar más sobre lo que pasó en Charlottesville este Sábado. Pero a partir de revisiones de reportes de noticias sobre el incidente a lo largo del espectro ideológico, y hablando con gente de “ambos lados” que estuvieron presente en la pelea, aquí están mis reflexiones iniciales. (más…)