Traducciones

¿Qué es el Conservadurismo?

Brett Stevens

Mucha confusión se desprende de los términos conservador y conservadurismo. Este malentendido surge del hecho de que vivimos en un tiempo de ideología, pero el conservadurismo no es una ideología; más que hábitos o costumbres populares, es una filosofía de vida basada en la experiencia directa, y no se resume en memes prácticos como la doctrina izquierdista, mucho más simplista.

(más…)

Hiper-Individualismo: Un Desorden Libertario Anti-Social

Based Libertarian Brent

Antes de empezar, nos convendría definir el individualismo legal y el hiper-individualismo, de manera que no haya confusión entre los términos. El libertarianismo tiene mucho que ver con el individualismo legal, es decir, que la discreción del individuo sobre su propiedad privada (ya sea su persona o su propio bien externo) toma precedencia legal por sobre la voluntad del estado y otros colectivos no propietarios. Éste es claramente un ideal occidental. Sin embargo, esta forma estrechamente definida de individualismo a menudo es usada equívocamente por otros (es decir, los mamertarios) para indicar que las personas deberíamos ser unidades atomizadas capaces de mantener el orden sin moralidad o responsabilidad con nada o nadie más que nosotros mismos.

(más…)

Sobre el Nacionalismo Blanco, Supremacía Blanca y Genocidio

Chase Rachels

Algunas aclaraciones sobre el “nacionalismo blanco”, la “supremacía blanca” y su relación (o más bien su falta) con el genocidio no blanco:

En primer lugar, ser nacionalista blanco implica simplemente poner una prima en los intereses de la gente blanca (permaneciendo el resto constante) debido a un sentimiento más cercano de parentesco con ellos. Por ejemplo, una persona blanca étnicamente europea está en una proximidad genética más cercana con otros blancos que con negros africanos subsaharianos. Cualquiera que sea la razón, tiende a haber mayor confianza entre los miembros de la misma raza que con los miembros de otras razas (de nuevo, permaneciendo el resto constante). Esto tiende a tener efecto en menores costos de transacción dentro de la propia raza, que con miembros de otras razas (ceteris paribus).

(más…)

En Defensa del Nacionalismo Libertario

Griffin Daughtry

Los términos nacionalismo y nación tienen varias, y a menudo mutuamente excluyentes, connotaciones en los Estados Unidos. Para algunos americanos, el nacionalismo se trata de ondear banderas, recitar el juramento de lealtad en las escuelas públicas, cantar el himno nacional en eventos deportivos, disparar fuegos artificiales el 4 de Julio, y el reconocimiento de la existencia de alguien como ciudadano de un país cuyo legado histórico es la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad. (más…)